康奈尔大学位于Gayogo人的传统故乡̱hó꞉nǫ' (Cayuga Nation)。Gayogo̱hó꞉nǫ'是豪德诺索尼邦联的成员,这是一个由六个主权国家组成的联盟,在这片土地上有着历史和当代的存在。邦联先于康奈尔大学、纽约州和美利坚合众国的建立。我们承认Gayogo的痛苦历史̱hó꞉nǫ'剥夺,并纪念Gayogo̱hó꞉nǫ'过去和现在的人们与这些土地和水域的持续联系。
这一土地认可已经通过了传统的Gayogo̱hó꞉nǫ'领导的审查和批准。
什么是土地承认?
承认土地是一项声明,它尊重土著人民作为我们所占有土地的原始居民,并承认他们在其传统家园中的悠久历史及其与传统家园的持久联系。《土地承认》让人们注意到这些持续的联系,并让听众思考剥夺和暴力的历史,以及土著社区的韧性和持续的活力,他们在巨大的困难中坚持下去。
在特定的
土地认知是局部的:它们应该被调整以反映说话人的物理位置。康奈尔大学在日内瓦、纽约和纽约市也有校区,这些地方的致谢需要有所不同,以反映那些特定土地的原始居住者。
康奈尔大学的大陆影响
AIISP还指出,通过《莫里尔法案》的土地授予程序,康奈尔大学在道义上与土著民族紧密相连,这些土著民族的传统领土位于现在美国的加利福尼亚州、科罗拉多州、爱荷华州、堪萨斯州、密歇根州、明尼苏达州、密西西比州、密苏里州、蒙大拿州、内布拉斯加州、俄勒冈州、南达科他州、犹他州、华盛顿和威斯康辛州。该大学还拥有整个纽约州的土地(实验农场、研究站等),并保留美国中西部和西南部的采矿权。此外,一些原来居住在这些地区的国家由于殖民主义行动被迫迁往新的地点,包括被迫迁往现在的加拿大。康奈尔大学与原住民土地剥夺的纠葛必须涉及到所有这些土地。
传统的领土
如果你需要帮助确定你处于哪个传统领域,一个有用的网站是祖国。由于各种历史原因,包括流离失所、迁移、群体分裂和融合以及种族灭绝,确定原始居民不是一件简单的事情。在土著土地上包含的信息被明确地称为“正在进行的工作”,但它是由土著研究人员领导的一项真诚的努力,可以作为进一步研究的起点。
额外的信息
作为一个教育机构,康奈尔大学教员和工作人员负有特别的义务,要使我们所处的土著历史和当地土著民族的现状更加广为人知。要做到这一点,一种方法是经常使用土地承认。
鼓励康奈尔社区成员在聚会和活动开始时阅读致谢。在重要的场合,如欢迎宴会、毕业典礼、大楼落成典礼和公共场合,使用致谢词尤其恰当,但是Gayogo̱ho꞉nǫ’领导人强调,应该尽可能经常地使用这样的声明。在课程大纲中包括土地承认也是合适的,这种声明越来越多地用于学术出版物,包括科学报告。
土地的使用应恭敬地承认,而不应成为例行公事。
在阅读土地答谢时,创造替代陈述、更改致谢或发明仪式仪式都是不合适的。总是使用土著民族称呼自己的名字,而不是通常在美国主流使用的名字,因为这些名字中有许多是局外人的术语(exonyms),经常带有贬义。
为了发音伊萨卡地区原始居民的名字,Gayogo̱ho꞉nǫ’大约是Guy-yo-KO-no和说豪大约是Ho-di-no-SO-ni。也请听Gayogo的̱hó꞉nǫ' language teacher史蒂夫·亨霍克的发音与他在康奈尔大学的Gayogo̱hó꞉nǫ'语言课程有关。
亨霍克在视频的第一部分多次使用了Gayogo̱hó꞉nǫ。
关于土地承认的制作和意义的额外视角,请参见洪堡州立大学教授Cutcha Risling Baldy (Hupa, Yurok和Karuk)。前26分钟是一般性讨论,其余时间则是关于加州原住民的历史。
康奈尔大学的AIISP的灵感来自于网站上的土地确认页面加州大学圣克鲁兹分校网站。