6月20日Covid-19测试试验计划
亲爱的CALS, CHE和ILR的教职工们:
随着康奈尔社区在秋季举行伊萨卡校区的可能重新开放时，该过程的关键要素将是Covid-19对我们社区成员的测试。为此，人类生态学院（Che），农业和生命科学学院（CA），以及工业与劳工关系学院（ILR）正在与Cayuga Health合作，运行校园试点计划提供Covid-19诊断（PCR）测试我们阳光合同学院员工巴特尔霍尔上6月18日(星期四)上午七时至下午四时
该试点测试计划的目的是在伊萨卡校园内建立病毒的基线流行，了解大学在规模上测试的能力。这是一个推动我们保护社区的能力的机会，同时还为个人员工提供测试机会。通过在Che，Cals和Ilr的大约750个教职员工中进行测试，这将是Cayuga Health最大的偏远地点的收藏日。
两周前，兽医学院运行了类似的飞行员，他们成功地测试了超过300多名校园员工。康奈尔的四所阳光合同院校在一起正在帮助建立一个伊萨卡校园测试过程，使康奈尔社区能够更加重新开放。
你们的参与将是维护公共卫生的重要一步，我们非常感谢你们愿意接受检测。注册使用该链接到Cayuga Health Covid登记表（Web应用程序）。为方便起见，在为我们的社区开发的在线常见问题解答（下面发现）提供逐步说明。您必须选择您的雇主/学院，以便能够访问Bartels Hall的时间表。
所有测试都是自愿的，没有口袋费用或共同付费。涉及鼻拭子的测试相对较快，每次约会都不超过15分钟。结果应在您预约后24-36小时内提供。阴性结果会在患者在线门户(mycayugahealth.cayugamed.org.）。在抽样时提供有关注册的信息。Cayuga Medical Center将呼叫具有阳性结果的个体，以便重新采样以确保存在有效的阳性结果。如果重新样本产生第二次肯定结果，则该个人将由他们所在的县的卫生部门直接调用，并将在分离和其他下一步的指示。
如果您出现症状或担心您接触过COVID-19阳性患者，请不要等待本项目开始。相反，您应该在位于伊萨卡购物中心商店的卡尤加健康检测站寻求检测。关于如何注册和进入考场的信息，请访问CayugahealthSystem.org.。
卡尤加卫生部门是汤普金斯县卫生部门的合作伙伴，是该地区COVID-19检测的主要提供者，迄今已进行了2.5万多次检测。工作人员经验丰富，富有同情心和支持，并对该地区大多数疗养院的居民和工作人员进行了类似的抽样调查。
Kathryn J. Boor, Ronald P. Lynch Dean, CALS
亚历克斯·科尔文，肯尼斯·f·卡恩69年院长，劳工协会
瑞秋，临时院长，切
常见问题
请访问注册网页- 建议您在手机或平板电脑上完成在线注册。如果您使用计算机而不是电话或平板电脑，请使用Google Chrome，Safari，Edge或Firefox作为您的Web浏览器。不支持Internet Explorer和一些较旧的浏览器。呼叫中心也可用于在607-319-5708帮助您注册或其他问题。
注册步骤:
要注册，请转至：register.cayugahealth.com并按照提示。
1.在第一个屏幕上，选择“我是一家推荐或需要筛选的机构的雇员[…]”。
2.在第二页上，请务必选择您的大学或学校。
3.请填写所有人口统计信息。如果您希望能够在线查看您的结果，您必须填写您的电子邮件地址。
4.接下来，您将选择Bartels Hall作为您的测试位置。要可见为选择可用约会时间的日历。
5.在确认预约时间后，您的注册尚未完成!请继续完成剩余的注册。
6.接下来，您将被要求附上有效的照片身份证(驾照或其他政府颁发的身份证)和您的保险卡的照片(如果被保险)。这个步骤很容易在手机或移动设备上完成。如果您没有附加这些项目，它们将在稍后被要求。
7.请完成剩余的问题，以至于您的能力。
8.最后，您将收到确认号码。在您到达测试时，请使用此号码。
Che，Cals和ILR正在与Cayuga Medical Centre一起使用Covid-19测试。Cornell Vet学校于5月举办了他们的试验计划。
目标是双重的：确定2020年后重新激活前校园内感染的基线水平，并在未来根据需要建立康奈尔和凯铃医疗中心的容量。
6月18日(星期四)上午七时至下午四时在巴特尔霍尔。
测试是自愿的阳光合同学院Che，Cals和ILR的员工，但受到强烈鼓励参与。
在测试测试中，没有港口的成本或可扣除费用或扣除费用。
全部纽约州立大学聘用学院教职员工在里面阳光合同学院(CALS, CHE和ILR)可选择进行检测。该试点项目不适用于配偶或受抚养人。
预约时请携带国家颁发的身份证和健康保险卡。
呼叫中心号码可用于注册和预约援助。他们的号码是607-319-5708。呼叫中心的时间是星期一至周五上午8点至下午8点。
该试点计划的目的是在测试完成后24至36小时的员工转变结果。
在中提供负面结果在线患者门户网站在抽样时提供有关注册的信息。测试消极的员工不会收到电话。Cayuga Medical Center将呼叫具有阳性结果的个体，以便重新采样以确保存在有效的阳性结果。如果重新样本产生第二次肯定结果，该个人将由他们居住的县卫生部门直接调用，并将在检疫和其他下一步的指示。
纽约州的每个县都遵循州协议，转发隔离指示并呼叫检测结果呈阳性的个人。
只有关于测试结果的通知个人员工。员工可以选择与他们选择的任何人自披露医疗信息，但仍然不允许主管/经理，人力资源，大学领导或同事重新释放或与他人讨论信息。
一名公共卫生护士将询问确诊病例(检测结果为冠状病毒阳性)的个人曾去过的地方，并要求列出可能有密切接触的人。这个过程被称为“接触追踪”。接触者会被告知他们可能在COVID-19阳性个体所在的地方接触过——例如学校、办公室、餐厅或医生办公室。当一个人在潜在传染性期间曾在工作场所时，雇主将被通知支持工作场所的清洁，并根据需要提供适合追踪接触者的额外细节。阅读更多关于Tompkins County的过程。
选择在工作日参加测试的员工将获得正常工作时间的工资补偿，病假或事假不需要。在正常工作时间以外参加活动的时间将不获补偿。
员工应与他们的主管确认，即采取测试的时隙不会扰乱关键的工作功能。如果有冲突，我们强烈鼓励监事会找到允许参与或提供工作时间表中雇员灵活性的替代时间插槽，使他们能够参与。如果发生尚未解决的冲突，我们要求联系员工的人力资源办公室，以便彻底考虑所有可用的方法，可能会允许员工参与。
如果您是在感觉健康且没有任何已知接触2019冠状病毒病的情况下进行测试，则没有必要这样做。如果你身体不太好，或者知道你已经暴露了，请报名参加考试在伊萨卡购物中心现场，请在得到测试结果之前不要报告工作。如果您身体健康，没有接触过COVID-19，请继续进行常规活动，直到有结果。
为了减轻康奈尔社区成员的负担和压力，他们必须在这个公共卫生紧急事件期间在校园里，康奈尔交通将不执行常规停车许可证限制，除了少数地区，2020年3月17日至6月30日星期二。更多信息请访问康奈尔停车网站。
如果您之前已经过最近进行过测试并希望参加该研究，您需要在6月18日在Bartels Hall测试。该试点计划正在研究不同的测试方法，因此您需要重新采样。
只有那些先前批准通过基本工人审查或作为研究重新审批进程的成员在校园工作的教师或员工可能会这样做。在这个关键的时间内，我们继续保持校园密度低，那些正在努力继续执行的人是很重要的。
请在Bartels Hall预约时间抵达，并通过校园路上的主要入口进入。有人将在入口处指导您将您的注册核实办理登机手续，然后您将进入拭子站，您的擦拭站将完成。然后，当您准备就绪时，您将被允许在后退退出。没有必要早起，等待时间很少。整个过程通常需要15分钟或更短。您应该戴上面具到您的预约，不需要手套。不会提供面具。
PCR检测旨在检测活性病毒而不是抗体或过去感染。